Build your export strategy on solid foundations
Expanding internationally can open up new growth opportunities, diversify your revenue streams, and increase your company's resilience. But international success requires more than just ambition — it requires structure, preparation, and the right mindset. Based on field expertise and years of supporting exporters, Oui Export by Admedera shares 10 fundamental tips for companies entering foreign markets.
1. Assess Your Export Readiness Honestly
Before launching any export project, step back and assess your company’s capacity to succeed abroad. This means evaluating your production capacity, quality control, human resources, logistics, and financial stability. Exporting will stretch your internal resources, and the risks can be significant if you're unprepared.
Example: A company that already struggles to fulfill domestic orders shouldn’t jump into export. Likewise, if you lack basic compliance systems (traceability, labeling, documentation), you risk shipment refusals or product recalls abroad.
Think of export as a new business line — not just an extension of your current operations. A realistic self-assessment helps you identify areas to strengthen before going global.
2. Focus on the Right Markets — Not All of Them
One of the biggest mistakes exporters make is trying to sell everywhere. Success comes from targeting a few priority markets based on demand, compatibility, and accessibility. Look at trade statistics, consumption habits, market regulations, and cultural fit.
Example: If you produce dried fruit, markets like Germany, the Netherlands, or Canada might be more receptive than countries with tropical climates where local production dominates.
Narrowing your scope allows you to concentrate resources, adapt your offer, and build meaningful relationships with local partners — instead of spreading yourself too thin.
3. Adapt Your Product to Local Expectations
Even if your product is a success at home, foreign customers may have different tastes, usage habits, or preferences. Adaptation is often necessary in terms of product format, flavor, design, packaging, and even language.
Example: A snack product might need to reduce its sugar or salt content to comply with health trends in Europe. A natural juice could require smaller bottles in Japan, where consumer portions are smaller.
Cultural relevance and user experience matter. Conducting small market tests or working with local consultants can help you anticipate what to change — and what to keep.
4. Understand Regulations and Compliance Rules Thoroughly
Each country has its own set of rules, and overlooking them can cost you dearly. Exporting food products, cosmetics, or any consumer goods often involves strict regulations: ingredients, shelf-life labeling, language requirements, import permits, etc.
Example: To sell olive oil in the U.S., you must comply with FDA regulations and nutritional labeling standards — and may even need lab tests to verify purity.
It’s essential to check requirements for each market before approaching buyers. Not doing so may result in shipment rejections, fines, or even bans.
5. Build a Strategic and Competitive Pricing Model
Pricing for export is not as simple as "local price + transport." You need to consider international costs such as:
-
Import duties
-
Currency conversion risks
-
Distributor and retailer margins
-
Payment delays
-
Local competition and positioning
Example: A premium product sold locally at $5 may become uncompetitive abroad after logistics, taxes, and commissions push the price to $12 in retail.
Your export price must reflect your cost structure while remaining attractive in the target market. Proper benchmarking and cost simulation are crucial.
6. Select Reliable and Well-Positioned Partners
A strong local partner can make or break your market entry. Whether it’s an importer, distributor, or agent, your partner must understand your product, share your vision, and have access to the right sales channels.
Example: For a niche organic tea, it’s better to work with a boutique wholesaler serving eco-shops than with a general supermarket supplier who sees you as "just another SKU."
Take time to vet your contacts, check references, and negotiate clear terms — including sales targets, exclusivity, and brand representation.
7. Localize Your Communication and Marketing Materials
Good communication means speaking your customer’s language — literally and culturally. Your brochures, packaging, website, and brand message should reflect local expectations.
Example: In the Gulf region, product certifications (like Halal) must be clearly displayed. In Germany, sustainability claims need to be documented and well explained.
Beyond translation, adapt your visuals, tone, and messaging. A slogan that works in French may sound awkward or irrelevant in English or Arabic. Invest in professional localization — it’s not an expense, it’s a trust builder.
8. Learn the Basics of International Trade Logistics
Successful exporters understand the basic mechanics of global trade. This includes:
-
The meaning of Incoterms (e.g., EXW, FOB, CIF)
-
Payment terms (advance, L/C, open account)
-
Required documents (invoice, packing list, certificate of origin, health cert.)
-
Insurance and risk management
Example: If you sell CIF (Cost, Insurance, Freight), you’re responsible for transport and insurance until the port of destination — but if you choose EXW (Ex Works), the buyer handles everything.
Understanding these concepts avoids misunderstandings, delays, or legal disputes.
9. Use Trade Shows Strategically — Don’t Just Attend
Participating in international trade fairs is a powerful way to meet buyers, learn market trends, and test your products. But simply being present is not enough. You must plan your participation like a business project.
Example: Book meetings in advance, prepare multilingual materials, train your staff to pitch effectively, and follow up immediately after the event with tailored messages.
Trade shows are not about how many people visit your booth, but how many qualified contacts you convert into real leads. Always debrief and evaluate the return on investment.
10. Be Consistent, Patient, and Follow Up
Export success rarely happens overnight. Building trust with international buyers takes time — sometimes months or years. Many deals fall through because companies give up too quickly.
Example: A buyer might show interest but need six months to complete internal approvals. If you stop following up, they’ll forget you.
Develop a structured follow-up process. Use a CRM, keep prospects informed of your news, and maintain regular, value-adding contact. Persistence pays off.